Izanetik
izena.
1025/2025

En 1025, el nombre "Ipuscua" apareció por primera vez en un documento histórico, en un libro gótico de San Juan de la Peña (Huesca). Este nombre hacía referencia a un lugar y a mucho más: a la existencia de una comunidad, a una forma de ser. En este espacio podrás ver todas las actividades que se organizarán con motivo de este hito histórico y te invitamos a participar.

Izanetik izena.

"Izena duenak izana du" es un dicho conocido y frecuentemente utilizado en euskera que significa: "solo existe lo que es nombrado". En este caso, hemos querido dar la vuelta a la expresión, poniendo en valor que cuando hace mil años se escribió por primera nuestro nombre, nuestro territorio ya existía. Se nos nombró porque existíamos, y no al revés.